Datenschutzerklärung

Allgemeines

Ihre personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 1 DSGVO, beispielsweise Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Zahlungsinformationen, werden ausschließlich im Einklang mit den Vorgaben des Datenschutzrechts sowie unter Berücksichtigung der europäischen Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet. Die folgenden Bestimmungen geben Ihnen einen Überblick über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten.

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 2 DSGVO ist gemäß Art. 6 DSGVO rechtmäßig, sofern mindestens eine entsprechende Rechtsgrundlage vorliegt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die betroffene Person in die Verarbeitung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke eingewilligt hat, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht, der der Verantwortliche unterliegt, wenn lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person geschützt werden müssen oder wenn die Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse beziehungsweise in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt. Darüber hinaus kann eine Verarbeitung auch dann zulässig sein, wenn sie zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich um ein Kind handelt.

Die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, wie etwa Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO, erfolgt nur unter den in Art. 9 Abs. 2 DSGVO genannten Voraussetzungen. Dies ist insbesondere der Fall, wenn eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person vorliegt oder wenn die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen beziehungsweise im Rahmen gerichtlicher Tätigkeiten erforderlich ist.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Der Betreiber gewährleistet die Sicherheit der verarbeiteten Daten gemäß Art. 32 DSGVO durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit. Sollte es dennoch zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten kommen, werden sowohl die zuständige Aufsichtsbehörde gemäß Art. 33 DSGVO als auch die betroffene Person gemäß Art. 34 DSGVO unverzüglich informiert.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für die von uns betriebenen Webseiten sowie die dort bereitgestellten Inhalte und Funktionen. Sie erstreckt sich nicht auf Internetseiten Dritter, die über externe Links von unseren Seiten aus erreichbar sind. Sobald Sie einen solchen Link anklicken und unsere Webseite verlassen, haben wir keinen Einfluss mehr auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den jeweiligen Anbieter. Für die Inhalte, Datenschutzpraktiken und Sicherheitsmaßnahmen externer Webseiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Es ist daher möglich, dass auf diesen Seiten abweichende Datenschutzbestimmungen gelten, die sich in Umfang, Zweck und Art der Datenverarbeitung von unseren Regelungen unterscheiden. Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, die jeweiligen Datenschutzerklärungen der verlinkten Webseiten sorgfältig zu lesen, bevor Sie dort personenbezogene Daten eingeben oder andere interaktive Funktionen nutzen.

Dauer der Datenspeicherung

Die Dauer der Speicherung der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten richtet sich grundsätzlich nach den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Maßgeblich sind hierbei insbesondere handels- und steuerrechtliche Vorgaben, die den Verantwortlichen zur Aufbewahrung bestimmter Unterlagen und Daten über einen festgelegten Zeitraum verpflichten. Soweit entsprechende gesetzliche Fristen bestehen, werden die betroffenen Daten für die Dauer dieser Fristen gespeichert und erst nach deren Ablauf gelöscht, sofern keine weiteren rechtlichen Gründe für eine fortgesetzte Verarbeitung vorliegen. Insbesondere im Bereich des Handels- und Steuerrechts können sich Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren ergeben. Während dieses Zeitraums ist die Verarbeitung der Daten jedoch auf den gesetzlich vorgeschriebenen Zweck beschränkt und erfolgt nicht für andere Zwecke, es sei denn, es liegt eine zusätzliche rechtliche Grundlage vor.

Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe der im Rahmen des Vertragsverhältnisses übermittelten personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von Art. 4 Nr. 10 DSGVO erfolgt grundsätzlich nur unter engen rechtlichen Voraussetzungen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn Sie zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt haben oder wenn die Übermittlung zur Erfüllung eines bestehenden Vertragsverhältnisses beziehungsweise zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Eine von Ihnen erteilte Einwilligung stellt dabei stets eine freiwillige Erklärung dar und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft formlos widerrufen werden. Der Widerruf berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin auf Grundlage der Einwilligung erfolgten Datenverarbeitung. Daten, die im Rahmen Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben werden, werden grundsätzlich nicht ohne Weiteres an Dritte weitergegeben. Soweit eine Verarbeitung durch externe Dienstleister oder sonstige Dritte erfolgt, wird dies in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich und transparent dargestellt.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie sonstiger in der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Fivestar Marketing Sofia EOOD
28 Stefanson Street, Entrance B, Floor 2
BG-1000 Sofia

Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies, um Besucher wiederzuerkennen und bestimmte Funktionen sowie die Benutzerfreundlichkeit des Angebots zu gewährleisten. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und eine Analyse der Nutzung der Webseite in begrenztem Umfang ermöglichen. Die durch den Einsatz von Cookies erhobenen Daten werden von uns ausschließlich zu eigenen Zwecken verarbeitet und grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung an externe Stellen erfolgt nur, sofern dies ausdrücklich in dieser Datenschutzerklärung beschrieben ist oder eine entsprechende rechtliche Grundlage vorliegt. Sofern Sie die Speicherung von Cookies nicht wünschen, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, diese über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers zu deaktivieren oder bereits gespeicherte Cookies zu löschen. Bitte beachten Sie jedoch, dass dadurch die Funktionalität der Webseite eingeschränkt sein kann und einzelne Dienste möglicherweise nicht wie vorgesehen genutzt werden können.

Speicherung von Zugriffsdaten in Logfiles

Sie haben grundsätzlich die Möglichkeit, unsere Webseiten zu besuchen, ohne personenbezogene Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Zugriff auf unsere Seiten werden jedoch automatisch bestimmte technische Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu zählen insbesondere der Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die übertragene Datenmenge, der verwendete Browsertyp und die Version, das verwendete Betriebssystem sowie der anfragende Internet-Service-Provider. Diese Daten werden ausschließlich zu technischen und administrativen Zwecken verarbeitet. Dies umfasst insbesondere die Sicherstellung eines stabilen und störungsfreien Betriebs der Webseite, die Gewährleistung der Systemsicherheit sowie die kontinuierliche Optimierung unseres Online-Angebots. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Die in den Server-Logfiles gespeicherten Informationen lassen für sich genommen keinen unmittelbaren Rückschluss auf Ihre Person zu. Eine Identifizierung erfolgt nicht, sofern keine zusätzlichen Informationen hinzugezogen werden, was im Rahmen dieser Verarbeitung nicht geschieht.

Kontaktformular

Bei Nutzung des auf diesen Webseiten bereitgestellten Kontaktformulars werden die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls übermittelte Dateien an uns übertragen und gespeichert. Dies umfasst insbesondere Angaben wie Name, E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht und etwaige Anhänge. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens sowie für den Fall von Anschlussfragen. Die im Rahmen der Kontaktaufnahme erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und nur so lange gespeichert, wie dies für die abschließende Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihres Anliegens zwingend erforderlich oder es besteht eine entsprechende rechtliche Verpflichtung.

Registrierung und Login

Zur Nutzung bestimmter Funktionen unseres Angebots kann eine vorherige Registrierung erforderlich sein. Im Rahmen dieses Registrierungsprozesses werden die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Ihre Zugangsdaten, erfasst und auf unseren Systemen gespeichert. Die Speicherung erfolgt unter Einsatz geeigneter technischer Sicherheitsmaßnahmen, insbesondere in verschlüsselter Form, um einen bestmöglichen Schutz vor unbefugtem Zugriff zu gewährleisten. Eine Weitergabe Ihrer Registrierungsdaten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt. Hiervon ausgenommen sind lediglich Fälle, in denen die Übermittlung zur Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht. In solchen Fällen erfolgt die Datenübermittlung ausschließlich im erforderlichen Umfang. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre hinterlegten Daten zu ändern oder vollständig löschen zu lassen. Bitte beachten Sie jedoch, dass nach einer Löschung Ihrer Daten die Nutzung der entsprechenden Dienste nicht mehr möglich ist, sofern keine erneute Registrierung erfolgt. Neben den von Ihnen aktiv eingegebenen Daten werden im Zusammenhang mit der Nutzung Ihres Benutzerkontos zusätzlich technische Informationen gespeichert. Hierzu zählen insbesondere die IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit von Anmeldevorgängen. Diese Speicherung erfolgt aus Sicherheitsgründen, insbesondere zur Verhinderung missbräuchlicher Nutzung und zur Aufklärung etwaiger unrechtmäßiger Handlungen.

Google Webfonts

Auf diesen Internetseiten werden externe Schriftarten, sogenannte Google Fonts, verwendet. Dabei handelt es sich um einen Dienst der Google Inc., der eine einheitliche und ansprechende Darstellung von Schriftarten auf verschiedenen Endgeräten ermöglicht. Die Einbindung dieser Schriftarten erfolgt in der Regel über einen direkten Serveraufruf bei Google. Durch diesen Abruf wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, die sich üblicherweise in den USA befinden. In diesem Zusammenhang wird an den Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Darüber hinaus wird die IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Endgeräts an Google übertragen und dort verarbeitet. Dies ist technisch erforderlich, um die angeforderten Schriftarten an Ihren Browser auszuliefern und korrekt darzustellen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Fonts können den Datenschutzbestimmungen von Google entnommen werden.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Die Anonymisierungsfunktion von Google Analytics wird benutzt. Mit Google Inc. wurde ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung geschlossen.

Google Tag Manager und Google AdWords

Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können. Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten. Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. Für diese Daten gelten die abweichenden Datenschutzbestimmungen des Unternehmens Google. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Mit Google Inc. wurde ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung geschlossen.

Sicherheit Ihrer Daten / SSL-Verschlüsselung

Im Einklang mit der gesetzlichen Regelung nach § 13 Abs. 7 TMG verwendet diese Seite eine SSL-Verschlüsselung, zu erkennen an einem Schloss-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers. Übermittelte Daten können bei aktivierter SSL-Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers. Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen (TOM), um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Rechte des Nutzers

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. In diesem Zusammenhang können Sie zudem eine Bestätigung über die Verarbeitung Ihrer Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Einschränkung, Sperrung oder Löschung beantragen. Darüber hinaus steht Ihnen das Recht zu, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen und der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.

Die Ihnen zustehenden Rechte ergeben sich insbesondere aus den einschlägigen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung. Hierzu zählen unter anderem das Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Artikel 7 Absatz 3, die Regelungen zu transparenter Information und Kommunikation nach Artikel 12, die Informationspflichten bei der Datenerhebung gemäß den Artikeln 13 und 14 sowie das Auskunftsrecht nach Artikel 15. Ergänzend bestehen Rechte auf Berichtigung nach Artikel 16, auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) nach Artikel 17, auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 sowie die damit verbundene Mitteilungspflicht nach Artikel 19. Weiterhin haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 sowie ein Widerspruchsrecht nach Artikel 21. Zudem dürfen Sie gemäß Artikel 22 nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung einschließlich Profiling unterworfen werden. Schließlich steht Ihnen nach Artikel 77 das Recht zu, Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte, mit Ausnahme des Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Verantwortlicher im Sinne der DSGVO“ genannte Stelle, beispielsweise per E-Mail an [email protected]